When the New Year’s bell rings, a familiar melody fills the air—this is Auld Lang Syne.
When the New Year’s bell rings, a familiar melody fills the air—this is Auld Lang Syne. Originating from Scotland, the song has become a global tradition for New Year’s Eve. Its simple yet touching tune, combined with lyrics steeped in nostalgia, evokes cherished memories of times spent with loved ones.
The lyrics of Auld Lang Syne were compiled by Scotland’s national poet, Robert Burns, in 1788. He drew inspiration from an ancient Scottish folk song. The phrase “Auld Lang Syne” translates to “old long since” or “days gone by.” Through its plain yet profound words, the song celebrates deep friendships and reminds us not to forget moments worth treasuring.
The global popularity of this song lies not only in its emotional depth but also in its frequent use during significant farewells, such as New Year celebrations, graduation ceremonies, and memorials. For many, it represents both a reflection on the past and a hopeful outlook for the future.
The original tune is a Scottish folk melody, beautiful and easy to sing. Over time, Auld Lang Syne has been adapted into various musical styles, from choral arrangements to jazz and even electronic music, showcasing its timeless charm. The Chinese version, often titled “Friendship Forever”, perfectly captures the song’s warmth and has become a treasured cultural asset in Chinese-speaking communities.
